วันพุธที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

พยัญชนะจีน ฉบับแอบยาก[พินอิน 2]

  เอาละๆ มาต่อกันเลยกับคุณพี่พินอิน ภาคพยัญชนะ(声母)

   ยังจำความเดิมตอนที่แล้วกันได้ไหมเอ่ย... b p m f   d t n l  g k h  อ่านว่าอะไร ถ้าอ่านว่า บีพีเอ็มเอฟ ดีทีเอ็นแอลละก็...กลับไปอ่านตอนที่แล้วใหม่เดี๋ยวนี้!! <<คลิกได้นะจ๊ะ   เดี๊ยะ(มีเหวี่ยง) 

   วรรคต่อจากนี้จะไม่ได้พื้นๆเหมือนเดิมแล้วนะครับ อยากรู้ละซิ มาดูกันกับวรรคที่สี่ นายเฉินขอตั้งชื่อเล่นให้วรรคนี้ว่า วรรคอีๆ

   j - จี  อย่าเพิ่งมึนนะครับ มันคือ จี จริงๆ บ่แม่นเจ
  q - ชี  อันนี้ต้องจำเถือกๆเอาละครับ ตัวคิว แต่เป็นเสียงชี หรือจะจำแบบผมก็ได้ ย้อนกลับไปดูกระดาษคุณ  พี่พินอินกันอีกครั้ง สังเกตตัว q ผมจะเขียนม้วนหางขึ้น เพื่อไม่ให้สับสนกับ g แล้วเวลาม้วนเนี่ย มันดูคล้ายๆ การเขียน ช ช้างบ้านเรานิดนึง ก็จำว่าเป็นเสียง ช 555 เถือกไหมละ
  x - ซี แบบ ซ โซ่ อันนี้ก็จำไปละกันนะว่า ตัวเอกซซซซซซซ์ มันมีซซซซซ์ ข้างท้าย เลยเป็น ซี จบข่าว- -

 สังเกตๆ ที่ผมตั้งชื่อวรรคนี้ว่า วรรคอีๆ ไม่ได้จะด่ามันหรืออะไร แต่ทุกตัวในวรรคนี้ จะมีเสียงอีแนบมาเป็นแพคเกจด้วยนะครับ แล้วอีเสียง เอ้ย เสียงอีเนี่ย เค้าไม่ได้แนบมาเล่นๆ มันจะมีผลต่อการอ่านพินอินด้วยครับ เก๋ปะละ (อย่าเพิ่งไปกังวลสนใจ จำ จีชีซี ไปก่อน เดี๋ยวได้เอง)


   ต่อมาคือวรรคที่ห้า นายเฉินขอตั้งชื่อโดยพละการ ว่า วรรคอือหนักๆ


   zh - จรือ  ในวรรคนี้ ทั้งหมดจะเป็นพยัญชนะเสียงหนักครับ เห็นว่าจรือ อย่าอ่านควบกล้ำแบบไทยๆเป็น จะ-รือ นะครับ ผิดจ้าผิด มันเป็นการออกเสียง จ จาน แบบม้วนลิ้นนะ ยากหน่อยตรงจุดนี้ 
    ก่อนอื่นก็เอาลิ้นไปแตะเพดาน แล้วก็พ่น จือ ออกมา เสียงมันจะอารมณ์แบบมี ช ช้างปนออกมาด้วยอะครับ เสียงมันจะก้องในปาก เพื่อความมั่นใจ เดี๋ยวท้ายหน้านี้ นายเฉินจะเอาลิ้งค์ตารางพินอินพร้อมเสียงอ่านมาใส่ไว้ให้ครับ

   ch - ชรือ  เสียงหนักเช่นกันครับ แต่เป็น ช ช้าง
   sh - ซรือ  แบบ ซ โซ่ เสียงหนักครับ
   r   - ยรือ  ตัวอาร์ตัวเดียวถูกต้องแล้วนะครับ แต่เป็นเสียงหนัก เพราะอะไรนั้น ก็ต้องดูวรรคต่อไปครับ

   อนึ่ง ที่เห็นผมถอดเสียงภาษาไทยเป็น จรือ ชรือ ซรือ ยรือ นั้น เขาก็ใช้กันทั่วไปนะครับ คงเป็นทริกแบบ เวลาออกเสียง ร เรือ นี่ต้องม้วนลิ้นขึ้นไปน่ะครับ(ร เรือ แบบแดะๆนิดนึง แบบเสียงคล้าย R ในภาษาอังกฤษน่ะครับ)

   วรรคที่หก  ขอให้ชื่อว่า วรรคอือเบาๆ

    z - จือ คราวนี้เป็น จ จานแบบเสียงเบาครับ ลองยิงฟันแล้วพ่มลมให้เกิดเสียง ซซซซซซ พยายามให้พ่นลมแล้วเกิดเป็นเสียงแหลมๆ และลองเปลี่ยนจาก ซซซซ เป็น จือ ดู
          *มีทริคในการตรวจสอบเล็กๆ คือ : ลองเอามือไปอังที่ด้านหน้าของปากเวลาออกเสียง ถ้าเป็นตัวเสียงหนัก จะไม่มีลมออกมาเลย แต่ถ้าเป็นเสียงเบา ฝ่ามือจะรู้สึกถึงแรงลมที่พุ่งออกมาจากปาก
    c - ชือ อันนี้เป็น ช ช้าง เสียงเบาครับ
    s - ซือ ซ โซ่ เสียงเบาอีกเช่นเคย

สังเกตว่า r หรือ ยรือ นั้นไม่มีเสียงเบานะครับ จะมีแค่ จือ ชือ ซือ เท่านั้น

   วรรคสุดท้ายแล้วๆ สู้เขาเรามาเชียร์ วรรคที่เจ็ด มีแค่สองตัว คือ

     y - อี ตัวนี้เป็นญาติกับพวกที่อยู่ใน วรรคอีๆ นะครับ คือมากับเสียงอีเป็นแพคเกจ แต่ผสมกับสระได้ ต่างกัน จึงถูกกระเด็นมาอยู่วรรคลูกเมียน้อย
    w - อู  ตัวนี้อินดี้มากๆครับ มีอยู่ตัวเดียว

มาถึงตรงนี้ เหนื่อยกันหรือยังครับ ผมเหนื่อยมากๆ555 กว่าจะคิดว่าจะอธิบายยังไงดี แต่เพื่อคนอ่าน นายเฉินทำได้ เย้

ตอนนี้ก็หมดไปกับช่วง เจาะลึกพยัญชนะ แล้วนะครับ 

ก่อนจบๆ มาสรุปทบทวนกันก่อน...ขออัญเชิญ กระดาษแห่งพยัญชนะ มาปรากฎ ณ ที่นี้!! ฟิ้ววว..

      พร้อมหรือยัง..3 2 1 เอ้า
เปอ เพอ เมอ เฟอ // เตอ เทอ เนอ เลอ //
 เกอ เคอ เฮอ // จี ชี ซี // 
จรือ ชรือ ซรือ ยรือ // จือ ชือ ซือ // 
อี อู

แถมลิ้งค์ คำอ่านทั้งหมดในภาษาจีน พร้อมเสียงครับ ลองคลิกๆเล่นๆดู ฝึกเสียงตัวเองไปด้วย
สำหรับคนที่ยัง งงๆ ให้ลองฟังพวกตัวที่อยู่ในคอลัมน์ bo po mo fo ดูนะครับ นั่นคือพยัญชนะ

แล้วพบกันอีกครั้งครับ 再见!(zài jiàn) อันนี่แหละไจ้เจี้ยน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น